Suspend academic certification! The Ministry of Education has named this overseas university
暂停学历认证！教育部“点名”这所海外高校
On May 29th, the China Study Abroad Service Center of the Ministry of Education issued a notice on suspending the application for degree certification from Phitsanulok University in Thailand. After investigation, Phitsanulok University in Thailand provided conflicting, untrue, and inaccurate information to the center during the verification process, resulting in the inability to continue the relevant certification work.
5月29日，教育部（中国）留学服务中心发布《关于暂停泰国彭世洛大学学历 学位认证申请的公告》， 经查，泰国彭世洛大学（Phitsanulok University）在核查工作中，向该中心提供相互冲突、不真实、不准确信息，导致相关认证工作无法继续开展。
According to Article 39 of the Measures for the Certification of Academic Degrees and Qualifications Abroad, the center has decided to suspend the acceptance of applications for academic degree certification from Thailand’s Pengshiluo University and conduct a review of relevant certification applications.
根据《国（境）外学历学位认证办法》第三十九条，该中心决定暂停受理泰国彭世洛大学学历学位认证申请，并对相关认证申请开展复查。
Not long ago, the Study Abroad Service Center of the Ministry of Education issued multiple announcements regarding the strengthening of certification review for overseas university degree authentication.
不久前，教育部留学服务中心发布多条关于海外高校学历学位认证再次加强认证审查的公告。
Among them, many universities are involved, such as Adamson University in the Philippines, Laguna Branch of Eternal University in the Philippines, Claremont College of Business, IPAG College of Business, and European Internet Application College in France.
其中涉及菲律宾亚当森大学、菲律宾永恒大学拉古纳分校、法国克莱蒙高等商学院、法国IPAG高等商学院、法国欧洲互联网应用学院等多所高校。
The reasons for strengthening the review include falsely reporting the scale of doctoral enrollment, restoring or indirectly restoring degrees revoked due to illegal issuance, and so on.
加强审查的原因包括虚报博士招生规模、恢复或变相恢复因违规发放而被撤销的学位等等。
The Study Abroad Service Center of the Ministry of Education recommends that overseas students closely monitor the series of announcements on strengthening review and carefully choose the institutions (projects) involved in the announcements.
教育部留学服务中心建议广大留学人员密切关注加强审查系列公告，审慎选择公告涉及院校（项目）。
Previously, there was controversy surrounding universities’ mass introduction of Southeast Asian PhDs, with discussions surrounding the “Water Master’s” and “Water PhD” study abroad programs briefly trending.
此前，有高校“批量引进东南亚博士”引发争议，围绕“水硕”“水博”留学项目的讨论一度冲上热搜。
Chu Chaohui, a researcher at the Chinese Academy of Educational Sciences, believes that there are abundant higher education resources overseas, but it should be noted that the true level of academic qualifications overseas is also uneven. Overall, it is necessary to establish a more professional evaluation and management system, and employers should also be able to have a “de mystifying” thinking towards higher education.
中国教育科学研究院研究员储朝晖认为，海外的高等教育资源丰富，但要注意海外的学历真实水平也是参差不齐的。总体上要建立更专业的评价和管理体系，用人单位也要能对高学历有“祛魅”思考。
此文转载来源“人民网”
To learn more about related information, please contact us:
Camille(GeneralManager)
Mob:15360663626
E-mail:15360663626@163.COM
Address:801Room,Herun Plaza,NO.2 Danan roadYuexiu district,Guangzhou City, Guangdong Province
广东省广州市越秀区大南路2号合润广场801房
