Matters related to foreigners’ renewal of driving licenses!!!

WHY?

Why do foreigners have to change their driving licenses in China to drive in China??

为什么外国人要在中国换领驾驶证才能在中国境内驾车??

According to Article 19 of the Road Traffic Safety Law of the People’s Republic of China, one must obtain a motor vehicle driver’s license in accordance with the law to drive a motor vehicle. The law does not stipulate that foreign driver’s licenses can be directly used in China. Therefore, people holding foreign driver’s licenses must first apply for a Chinese motor vehicle driver’s license before driving in China.

In addition, even if you hold an international driver’s license, you cannot drive directly in China. Because China does not recognize the international driver’s license, the international driver’s license cannot be directly used in China. Therefore, if a person with an international driver’s license wants to drive in China, he or she must also apply for a Chinese motor vehicle driver’s license.

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条,驾驶机动车必须依法取得机动车驾驶证。该法并未规定外国驾照可以在中国直接使用,因此,持有外国驾照的人在中国境内驾车,必须首先换领中国的机动车驾驶证。
此外,即使持有国际驾照,也不能在中国境内直接驾车。因为中国并未承认国际驾照,国际驾照在中国境内无法直接使用。所以,如果持有国际驾照的人想要在中国境内驾车,也必须换领中国的机动车驾驶证。
NEED?

What information do foreigners need to renew their driving licenses?

那外国人换领驾照需要什么资料?

!

Information to be prepared:

需要准备的资料:

1. The original passport, the notarized copy of the Chinese translation of the passport information page, the valid visa stay period shall be more than three months, and the accommodation registration certificate issued by the public security organ in the area applying for renewal.
2. The original of the overseas motor vehicle driving license and the notarized copy of the Chinese translation.
3. A bareheaded white background photo one inch smaller in the past six months.
4.Physical examination certificate (valid for 6 months).

1.护照原件及护照信息页的中文翻译公证件,有效签证停留期需三个月以上、申请换领地区的公安机关出具的住宿登记证明。

2.境外机动车驾驶证原件及中文翻译公证件。

3.近六个月免冠白底小一寸照片。

4.体检证明(有效期为6个月)。

Remind the applicant that the permitted driving vehicle is a car and needs to pass the subject one examination

提醒申请准驾车型为小轿车,需要通过科目一考试;

Those who enter the country for a short stay may apply for a temporary motor vehicle driving license valid for three months; If the period of stay exceeds three months, the validity period may be extended to one year.

入境短期停留的,可以申领有效期为三个月的临时机动车驾驶许可;停居留时间超过三个月的,有效期可以延长至一年。


To learn more about related information, please contact us:
想要了解更多相关讯息,请联系我们:

  

Camille(GeneralManager)

Mob:15360663626

E-mail:15360663626@163.COM

Address:801Room,Herun Plaza,NO.2 Danan roadYuexiu district,Guangzhou City, Guangdong Province

广东省广州市越秀区大南路2号合润广场801房

留下评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注