In China, how to handle equity change?

线下股权转让提交流程

Offline equity transfer submission process

1

 
Prepare all the materials according to the list and submit them to the front desk for review

按照资料清单准备齐资料至前台审核

2

After the review is completed, the front desk will scan the materials to initiate the application. (If neither the transferor nor the transferee is present on site, the transferor needs to show a power of attorney, and the transferee needs to confirm through the web end or the app end.)

审核完成后由前台扫描资料发起申请(若转让方受让方均未到现场转让方需出示委托书,受让方需通过web 端或 app 端进行确认)

3

After the transferee confirms, the equity transfer application process is initiated. Taxpayers do not need to wait on site (the review time limit is five working days).

受让方确认后发起股权转让申请流程,纳税人无须在现场等待(审核时限是五个工作日)

4

After the review and acceptance are completed, the transferor can obtain the equity transfer declaration form and collection form through the electronic Tax bureau by selecting “Tax Collection and Payment Interaction – Manual”. Alternatively, a power of attorney can be issued to entrust other personnel to query and obtain the information through tax-related matters offline.

等待审核受理完成后,转让方可通过电子税务局选择征纳互动-人工-获取股权转让申报表及采集表/也可出具委托书委托其他人员线下通过涉税事项信息查询获取。

线上股权转让提交流程

Online equity transfer submission process

1

The transferor logs in to the WEB end of the Natural Person Electronic Tax Bureau, clicks on “I Want to Pay Tax”, and selects “Personal Equity Transfer Income”

出让方登录自然人电子税务局WEB端点击我要办税,选择个人股权转让所得

2

Enter the information input interface and input the corresponding information of equity transfer

进入录入信息界面,录入股权转让对应信息

3

After the transferor confirms the information, the transferee will receive an information reminder. If the information is confirmed to be correct, after clicking “submit”, the natural person transferor will be notified via text message, pop-up screen or in-site message, and the information will be transferred to the tax authority for acceptance and review.

出让方确认信息后,受让方会收到信息提醒,若信息确认无误,点击提交后,将通过短信、弹屏、站内信方式通知自然人转让方,并流转至税务机关受理审核。

4

The transferor logs in to the WEB end of the Natural Person Electronic Tax Bureau, clicks on “I Want to Query”, selects “Personal Equity Transfer Materials Submission Record Query” to view the acceptance status. After the competent tax authority accepts and approves it, they can click on “Initiate Declaration”

出让方登录自然人电子税务局WEB端点击我要查询,选择个人股权转让资料报送记录查询可查看受理状态,主管税务机关受理通过后即可点击发起申报

5

Note: The declaration can only be initiated after the transferee confirms it and the tax authority reviews and approves it

注意:受让方确认后、税务机关审核通过后才可发起申报

Completion time limit

办结时限

After online review, those that meet the immediate processing requirements will be completed within 5 working days. If the situation does not meet the requirements for immediate handling after review, it will be transferred to the relevant department for re-examination based on the actual circumstances.

线上审核后符合即办情形的会于5个工作日办结。审核后若不符合即办情形的,会根据实际情况传递至相关科所进行复审。

List of materials

资料清单

1.Resolution of the shareholders’ meeting2. Equity Transfer Agreement

3. Charter/Amendment to the Charter

4. Financial statements for the previous quarter and the previous month

5. Financial statements contain paid-in capital, fixed assets, intangible assets, and long-term equity investments, which require the preparation of relevant funds

Material list

6. Transfer the ID cards of both parties

7. Risk Warning Form

8. All the above-mentioned materials must be stamped with the official seal

1.股东会决议

2.股权转让协议

3.章程/章程修正案

4.上一季度及上月份财务报表

5.财务报表存在实收资本、固定资产、无形资产、长期股权投资需准备相关资

料明细

6.转让双方身份证

7.风险提示单

8.以上资料均需加盖公章

 
To learn more about related information, please contact us:
想要了解更多相关讯息,请联系我们:

  

Camille(General Manager)

Mob:15360663626

E-mail:15360663626@163.COM

Address:801Room,Herun Plaza,NO.2 Danan roadYuexiu district,Guangzhou City, Guangdong Province

广东省广州市越秀区大南路2号合润广场801房

 

留下评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注